Божье ободрение для тех, кто заботится о больных. Программа 3

JET13-2-3-RU

 

Божье ободрение для тех, кто заботится о больных. Программа 3

Диктор: Сегодня в «Шоу Джона Анкерберга»

Кен Тада: Был момент, когда однажды вечером мне пришлось сесть на край кровати и сказать Джони: «Я до сих пор люблю тебя, но я чувствую, что инвалидность поймала меня в ловушку».

Диктор: Как Бог помогает и ободряет тех, кто ежедневно заботится о близких людях, которые страдают?

Джони Эриксон Тада: Я увидела, как депрессия ушла. Я увидела, как туман начал исчезать. Я увидела свет в его глазах. Я увидела улыбку, которая шла от сердца. Я видела, что Кен считал меня тем, цитирую, «драгоценным даром», о котором Бог сказал ему.

Доктор Майкл Исли: Когда Кен заботится о Джони, когда Синди заботится обо мне, а вы заботитесь о своем друге, или матери, или отце, или сестре, или ребенке – это служение, в котором нельзя отмечать галочками: раз, два, три. Это служение, которое Бог дал вам – заботиться о том, кто не может позаботиться о себе сам. Оно драгоценно и сильно в Его глазах. Оно влияет на других людей, когда они видят, как Кен заботится о Джони, как Синди заботится обо мне.

Диктор: Сегодня у меня в гостях доктор Майкл Исли, почетный президент Библейского института Муди и его жена Синди. Также с нами Джони Эриксон Тада, основательница служения «Джони и друзья» и ее муж Кен. Присоединяйтесь к нам на этом особом выпуске «Шоу Джона Анкерберга».

 

***

Анкерберг: Добро пожаловать на нашу передачу. Сегодня мы приготовили для вас чудесный выпуск. С нами доктор Майкл Исли и его жена Синди, а также Кен Тада и его жена Джони Эриксон Тада. Я хочу начать сегодня с Кена и Джони. Посмотрите на обложку. Вот что такое красивая пара. Вот это да. Они влюблены. Так они и живут. Знаете, они влюблены, но они прошли через трудные времена. Ребята, вы в браке уже сколько, 31 год? Где-то около…

Кен: З1 год

Анкерберг: 31 год. Она провела в инвалидном кресле 46 лет. Она испытывает ужасную боль последние 12 лет. В 2010-м году у нее обнаружили рак. На прошлой неделе мы остановились на истории о том, как она пролетела всю страну со сломанной ногой. Ты не хотел ее отпускать, но она полетела, потому что вы не знали, травмировалась она или нет. Нога начала опухать в самолете. Ты позвонил из Лос-Анджелеса в Балтимор. Что ты сказал этой женщине? Ведь эти слова расплавили ее сердце.

Кен Тада: Во-первых, я сказал: «Джони, я лечу к тебе сейчас». Она протестовала, но я понимал по ее голосу, что поступаю правильно. В итоге я вылетел к ней на следующий день. Это стало поворотным моментом для нас. Джони впервые увидела, что я не шутил, когда говорил, что хочу быть с ней и помогать ей. Я сожалел из-за того, что она сломала ногу. Я считаю, что всё это также помогло нам правильно воспринять события, когда мы услышали о том, что у нее рак.

Анкерберг: Да. Мы обращаемся к людям, которые приближаются к финишу. Ребята, вы несколько раз думали, что оказались на финише. Давайте подробнее поговорим об этом. Когда она узнала, что у нее рак груди, это был очередной удар. Иными словами, становилось всё хуже, и хуже, и хуже. Но Бог обратился к тебе. Что Он сказал тебе, Кен, во время молитвы?

Кен Тада: Вот, что произошло, Джон. Я бы хотел на минутку вернуться назад и упомянуть о том, что Бог обращался ко мне за много лет до этого. Он сказал: «Джони – это самый драгоценный дар, который Я дал тебе. Заботься о ней». Это не был явный голос, но я услышал этот голос в своем сердце. Тогда я не понимал этого. Но в 2010-м, когда у Джони диагностировали рак, я наконец-то понял, что Иисус готовил меня. Я прекрасно помню, как наша хорошая подруга обнаружила какие-то изменения в груди Джони. Я тоже посмотрел на них. Мы не знали, что это было. Но мы знали, что там было что-то. Поэтому на следующий день мы записались на маммограмму. И когда мы пошли делать маммограмму… В этом путешествии мы поняли, что все работает по принципу «торопись и жди». Они не могли сказать нам, был ли это рак. Но они захотели сделать УЗИ. Они назначили для нас время встречи с хирургом-онкологом. Хирург тоже не смог сказать нам наверняка. Но он сказал, что нам, скорее всего, придется делать операцию, потому что всё выглядит подозрительно. И мы сделали операцию.

Во всем этом процессе мы с Джони поняли, что Бог работал над нашими сердцами. Все замедлило темп, остановилось. Никаких путешествий, ничего… Остались только мы. И у нас были чудесные моменты общения. Мы просто разговаривали, сидя на заднем дворе, понимая, что есть большая картина. Все те мелкие ссоры, что были у нас, все те мелкие споры, которые могли быть у нас… Все эти вещи стали бессмысленными, потому что мы наконец-то увидели большую картину.

Анкерберг: Расскажи нам, что произошло, когда ты услышала новость о том, что у тебя рак груди. Твоя реакция отличалась от реакций всех, кого я знаю. Ты подумала: «Ура! Наконец-то я смогу покинуть это место!»

Джони Тада: Джон, когда ты 46 лет страдаешь параличом, то с нетерпением ждешь нового прославленного тела на небесах. Это чудесная вещь. Кроме того, я страдала от хронической боли. Всё это направляло мое сердце домой, в сторону небес. Ежедневная боль привела к тому, что мне было трудно вставать по утрам и находить в себе силы жить еще один день. И когда у меня диагностировали рак, рак груди третей степени, я подумала: «Вот это да! Иисус, это мой билет на небеса». И всякая депрессия, которая была у меня до этого, исчезла за ночь. Просто за ночь, как по мановению волшебной палочки.

Но когда я увидела растущее посвящение Кена ко мне… Одно дело заботиться потому что это твоя обязанность или долг. Знаете, если вы сиделка, то обязаны делать это. Одно дело, когда ты заботишься потому что чтишь свои обещания. Да, всё это хорошие причины для заботы. Но ты ощущаешь нечто иное, когда человек, заботящийся о тебе, протягивает руку помощи не потому что обязан или должен, а потому что хочет быть с тобой, хочет, чтобы тебе было комфортно, хочет обеспечить тебе лучшее медицинское лечение, хочет облегчить твою боль. Он хочет, чтобы мастэктомию тебе делал правильный хирург. Я видела всё это в глазах Кена. Это было его посвящение мне, потому что росло его посвящение Иисусу Христу. Это было нечто удивительное.

Анкерберг: Да. Ты боялась этого больше всего. Ты начала химиотерапию. Обычно химия ещё больше разрушает иммунную систему. Ты была слаба и подхватила пневмонию. Ты больше всего боялась этого. Ты страдала от клаустрофобии и не могла дышать.

Джони: Безусловно.

Анкерберг: Расскажи мне о той ночи. Я хочу поговорить о том, что было, когда он переворачивал тебя снова и снова, потому что ты не могла дышать, не могла избавиться от слизи. После этого я хочу поговорить о том, о чем ты молилась, и что произошло.

Джони Тада: Одно дело быть парализованной и лежать на спине, пытаясь заснуть, и совсем другое – когда тебе приходится бороться со слизью и жидкостью в легких, которая потом начинает булькать у тебя в горле. Это ужасное чувство, словно ты тонешь. И ты не можешь сесть, не можешь поднять голову. Ты просто лежишь на кровати. Я помню, как сильно устала в один вечер. Химиотерапия истощила меня. Я устала от головокружений, паралича и боли. И я сказала: «Иисус, я нуждаюсь сегодня в Твоем прикосновении. Я должна ощутить Тебя, увидеть Тебя. Я должна знать, что Ты рядом». После этого я заснула. Я проснулась от бульканья в горле. Мне пришлось звать Кена, чтобы он посадил меня на кровати и убрал слизь. И когда он стоял у моей кровати возле тусклой лампы, я посмотрела ему в глаза и сказала: «Боже мой, ты – это Он». А он сказал: «Кто я?» Я сказала: «Ты – это Он. Ты – Иисус». Это было одно из самых чудесных откровений. В тот момент мой муж был моим спасителем. Он был моим спасителем и избавителем. Он был посланником Христа в лучшем смысле этого слова. Это было чудесное чувство.

Анкерберг: Она рассказала тебе об этом позже. Что ты подумал?

Кен Тада: Это смиряет. Ты смиряешься, когда жена считает тебя представителем Иисуса. Но это была одна из тех возможностей, в которых я смог показать свою любовь к Христу через любовь к Джони.

Анкерберг: В тот вечер ты боялся, что потеряешь ее.

Кен Тада: Мы до сих пор не были уверены в том, как сильно этот рак повлияет на Джони, и что ее ждет. В тот момент мы не были уверены, что химиотерапия повлияет на рак третьей степени, который диагностировали у нее. Мы и до этого знали, что пневмония является одной из главных причин смерти парализованных. Как сказала Джони, бывают моменты, когда приходят приступы клаустрофобии. Вот почему я помогал ей дышать. Это была важная часть всего этого процесса. Я слышал Иисуса до этого и помню, как после этого Он сказал мне лично: «О чем бы она ни попросила – сделай это». Я был полон решимости помочь ей, когда она позвала меня на помощь в тот момент. Я собирался сделать всё, о чем бы она ни попросила. Это был чудесный момент для нас обоих.  Джони увидела меня как Иисуса. А я ощущал, что делаю то, что от меня хотел Иисус.

Анкерберг: Я хотел бы остановиться на этом месте. Джони, я хочу, чтобы ты сказала что-то больным, у которых есть люди, вроде Кена, которые заботятся о них. Почему они должны регулярно благодарить их на этом пути?

Джони Тада: Бог любит благодарный дух. Ему нравится, когда Его люди выражают благодарность, признают те вклады, которые другие делают в их жизнь. Я считаю, что одна из самых важных вещей, какие я должна каждый день делать Кену – это благодарить его. Благодарить его не сладкими речами или лестью, не пустой лестью. Я говорю о настоящей признательности, о понимании тех жертв, на которые он идет, о благодарности ему. Он готовит обед. Мой муж делает обеды, которые выглядят просто чудесно. И поэтому я сделаю все, чтобы похвалить его: «Только посмотрите на цвет этой тарелки. Кен, ты удивителен. Как тебе удалось сделать это?» Это простые вещи, маленькие вещи, которые постоянно подтверждают, что те вклады, которые ваш партнер делает в вашу жизнь, ценятся. Это укрепляет узы, связывающие вас.

Анкерберг: Расскажи нам о том, когда вы вместе начали читать Библию.

Джони Тада: Когда мы начали ощущать, что депрессия уходит, то пришла близость. Это было где-то в 2003-2004 годах. Я не помню. Это произошло тогда, когда Кен получил слово от Бога: «Джони – это самый драгоценный дар в твоей жизни». Иисус стал ещё ценнее для нас, и мы хотели питать это, расти в этом, поддерживать это, холить это, делать всё возможное, чтобы поливать это и вспахивать эту почву. Мы начали совместное чтение Библии за год. Сейчас уже восьмой год мы делаем это. Это привлекло нас намного ближе друг к другу и к Господу Иисусу. Должна сказать, что под конец моей химиотерапии был один момент, когда Кен вез меня по шоссе 101. Я сидела сзади, пристегнутая к своему инвалидному креслу, и смотрела на него через зеркало заднего вида. Мы начали говорить о том, что страдания – это маленькие брызги ада; брызги ада, которые заставляют тебя проснуться и подумать о Христе, о том, от чего Христос спас тебя. Я помню, как мы приехали домой. Помнишь? Ты выключил зажигание. И что ты сказал мне, глядя в зеркало заднего вида?

Кен Тада: Я сказала: «Джонни, если страдания – это брызги ада, то каковы брызги небес?»

Джони Тада: И мы начали говорить об этом. Мы пришли к выводу, что брызги небес – это не дни без рака, когда оплачены все лекарства, когда всё дается легко и просто, и нет никакой хронической боли. Брызги небес – это когда ты находишь Иисуса в своем аду. Найти Иисуса среди адских обстоятельств – это так чудесно. Он открывает Себя нежным образом, потому что это распятие вашей собственной гордыни, желаний, хотений, когда вы полагаетесь на Него. Это и есть небесная красота.

Анкерберг: Если подумать, то ты подходишь к концу. Ты прошла намного дальше средних показателей парализованных.

Джони Тада: Я знаю.

Анкерберг: Ты всё ещё полна сил. Ты чудесно выглядишь. Но как ты успокаиваешь свой разум перед следующим событием, перед возвращением домой к Господу?

Джони Тада: Мы с Кеном часто говорим о том, что нужно смотреть на, цитирую, большую картину. Иногда из-за повседневной рутины ты сосредотачиваешься на взгляде вовнутрь, и всё становится узким и маленьким. Ваша перспектива уменьшается, а мир становится миниатюрным. Как уже говорила Синди, нужно сделать глубокий вдох, открыть шторы и впустить свет небес, принять большую перспективу. Куда всё это идет? Где конец? Для чего всё это? Почему столько трудностей? Есть причина, есть цель. Это всё не напрасно. Бог никогда не задумывал, чтобы мы страдали просто так. Вот почему нужно следить за большей картиной. Мы с Кеном… Посреди ужасной рутины – заказа лекарств, посещения магазинов, покупки того и этого, ремонта пробитого колеса на инвалидном кресле, заряде батарей… Нам необходимо остановиться и подумать, что через благочестивую реакцию на любое испытание, любую трудность, мы обретаем вечную награду, которая во много раз перевешивает неудобства ежедневной рутины и инвалидности. Ради этого стоит жить.

Анкерберг: Чудесно. Синди, некоторые люди потеряли тех, о ком они заботились, и они чувствуют себя одинокими. Они в унынии. И они не могут заменить своего мужа или жену. Никто не сможет соответствовать тому, что было у них, и поэтому они остаются одинокими. Что бы ты посоветовала таким людям?

Синди Исли: В первую очередь я бы сказала, что нужно ощутить скорбь. Это процесс, через который нужно пройти. Я считаю, что когда мы пытаемся оттолкнуть скорбь, мы больше вредим себе, чем помогаем. Два этапа скорби – это депрессия и гнев. Я бы посоветовала ощутить депрессию, ощутить гнев. Мне нравится обращаться к псалмам, нравится рассматривать то, что написал Давид, потому что Давид, этот человек, был полон эмоций. Он остро ощущал всё, и отдавал это Богу. Мне кажется, что иногда мы боимся сказать Богу, что злимся, или что впали в депрессию, или что мы одиноки. Он знает. Мы не можем скрыть что-то от Него. Но вот что мне нравится: в псалмах Давид иногда выступает против Бога, называет Его несправедливым. Но все эти псалмы он заканчивает словами: «Но Тебе, Господи, я буду доверять. Тебе, Господи, я буду молиться». Знаешь, Филиппийцам 4 говорит, что мы можем иметь мир, который превыше нашего разумения, но лишь тогда, когда мы обращаемся к Богу с молитвами и ходатайствами. Я считаю, что это должно быть первым. Мы должны обратиться к Богу и сказать Ему, что мы так чувствуем себя, и пусть Он работает над этим с нами.

А второе, как бы трудно это ни было, вы должны уходить из дому. Договоритесь о встрече с подругой, чтобы вместе пообедать, и заставьте себя пойти. Вы не захотите пойти. Вам будем хотеться жить в своей боли. Оставьте ее, оставьте свою скорбь, примите участие в жизни другого человека. Найдите место, где бы вы могли поработать волонтером. Найдите кого-то в своем районе или в своей церкви, кто нуждается в помощи, и помогите им. Сделайте что-то, что выведет вас за пределы своего эго и заставит посмотреть на нужды других.

Анкерберг: Да, я помню, как читал психологов, специализирующихся на вопросах смерти, и они говорили: «Когда вы скорбите, то это не проблема Ай-Кью. Если вы теряете супруга, то сможете прийти в норму не раньше чем через 24 месяца, а может и дольше».

Синди Исли: Да. И это оказывает влияние и в физическом плане. Вы можете чаще болеть. Это затрагивает всю вашу сущность.

Анкерберг: Да. Майкл, мы говорим о приближении к финишу. Да? Много боли и страдания, но теперь вы наконец-то приходите к концу, к смерти. Да? Давай вернемся в комнату, где больной лежит на смертном одре. Возможно, это произойдет на этой неделе, возможно, через несколько месяцев, возможно, через два года. Мы говорим об относительно недалеком времени. И по какой-то причине там оказываются родные. Они собрались все там, и ты хочешь сказать им что-то. Умирающий хочет знать: «Как мне познакомиться с Иисусом? Как мне знать наверняка, что Он простил мои грехи? Как мне знать, что когда я умру, когда закрою глаза в этой жизни, то открою их на небесах?»

Майкл Исли: Павел говорит нам: «Возмездие за грех – смерть, а дар Божий  – жизнь вечная». Джон, мы часто видим кресты на обочине. Один большой крест и два маленьких по бокам. Я рос в католической семье, и прекрасно знаком с этим видом. Я удивляюсь тому, что один человек при смерти говорит Христу: «Если Ты Сын Человеческий – сделай что-то». Иными словами: «Сними Себя и нас с этого креста». А другой упрекает его и говорит: «Оставь Его в покое. Он не сделал ничего плохого со Своей стороны, а мы заслуживаем своего наказания». А затем он обращается к Христу: «Ты вспомнишь меня, когда придешь в Свое царство?» Эти две стороны, находящиеся у креста,  представляют всё человечество. Мы либо трясем кулаками и говорим: «Боже, где Ты? Почему я парализован? Почему я живу с хронической болью? Почему я похоронил своего друга, своего мужа, свою жену, своего ребенка?» Мы требуем чего-то от Бога. А другой говорит: «Ты вспомнишь меня?» И Христос говорит ему: «Сегодня, сегодня, будешь со Мной в раю». Что он сделал? Он положился на Христа. Он положился на Его слово.

И мы получаем возможность решить: «Кем буду я?» Буду ли я требовать что-то от Бога и говорить, что жизнь несправедлива, или буду взывать к Божьей милости? Это универсальное предложение. Всякий верующий в то, что Он жил, умер, был похоронен и воскрес из мертвых – и всякий, кто полагается на Христа, и только на Христа, получает с Ним вечную жизнь в Его вечном царстве. Там не будет больше паралича, не будет боли в спине, не будет рака, не будет мезотелиомы, не будет БАС, не будет синдрома Альцгеймера, не будет слабоумия, не будет одиночества. И это будет вечная, а не туманная, как бы в зеркале, жизнь, в которой мы живем.

Анкерберг: Я хочу, чтобы ты повел людей в молитве. Хорошо? Потому что они должны помолиться и обратиться к Господу. Но многие из них говорят: «Майкл, я никогда не молился».

Майкл Исли: С радостью.

Анкерберг: Поведи их в молитве.

Майкл Исли: Знаете, молитва – это не волшебная палочка, которую нужно потереть, или которой нужно взмахнуть. Это ваше обращение к Богу. Оно может звучать так: «Отец Небесный, я понимаю, что я – грешный человек. Я понимаю, что никакие мои дела не могут привлечь Твое внимание или Твою благосклонность. Но сейчас, возможно впервые, я понял, что Ты сделал для меня. Христос возлюбил меня. Он жил, умер, был погребен в подтверждение Своей смерти, и воскрес из мертвых. И всякий, кто положится на Христа и только на Него в поисках спасения, гарантировано получит жизнь вечную. Поэтому, Отец, насколько я могу сейчас, я полагаюсь на Иисуса Христа. Не на то, что сделал я, а на то, что сделал Ты. Я верю, принимаю верой дар под названием жизнь вечная. Спасибо за то, что простил мои грехи и дал мне право быть вечным наследником в царстве Божьем. Аминь».

Анкерберг: Друзья, если вы помолились этой молитвой, то помните, что Библия обещает в Римлянам 10:13, что  всякий (то есть вы), кто призовет имя Господне (если вы от всего сердца, искренне повторили эту молитву, то Бог услышал ее)… Сказано, что такой человек спасется. Вот, что Он сделал для вас. Вот, что Он сделал для меня.

Я хочу поблагодарить всех вас за то, что пришли. Дорогие зрители, если бы вас попросили прилететь из Калифорнии, и у вас был бы паралич и серьезная боль… Это особенный человек, и я очень рад, что она прилетела. Кен, я также рад, что ты смог прилететь и поделиться своими переживаниями со всеми нами. Ребята, я действительно люблю вас. Майкл, тебе я хочу сказать то же самое. Ты сидишь, испытывая боль, и при этом рассказываешь нам удивительные вещи. Синди, я также рад, что ты смогла прилететь и ответить на мои вопросы. Ты позволила нам ощутить то, что ты пережила. Огромное вам спасибо.

Друзья, вот их книги. Джони и Кен написали «Нерассказанную историю любви», а Синди Исли – «Танцуя с возлюбленным». Я надеюсь, что вы прочитаете эти книги.

Я также надеюсь, что вы будете смотреть нас и дальше, потому что мы расскажем вам, как посмотреть эти передачи. Послушайте.

Реклама приложения: Я с радостью объявляю вам, что с сегодняшнего дня мы представляем вам бесплатное приложение «Шоу Джона Анкерберга», которое обеспечит вам мгновенный доступ к нашим телевизионным передачам на английском и 11-ти других языках. Наше новое бесплатное приложение доступно для Айфона и устройств на базе Андроид прямо сейчас. И вот, как вы можете поставить его. Зайдите в эппстор или гугл плэй, и введите в поисковой строке слово «Анкерберг». А-Н-К-Е-Р-Б-Е-Р-Г. Приложение «Анкерберг» имеет синюю иконку, которая выглядит вот так. Скачайте и установите приложение. Как только вы установите его, нажмите на синюю иконку на своем смартфоне, чтобы запустить его. Вы сразу же окажетесь на странице, где у вас будут следующие варианты. Вы можете нажать на еженедельную передачу «Анкерберг ТВ». Так вы перейдете к списку последних передач «Шоу Джона Анкерберга». Нажмите на любой выпуск, и вы сразу же сможете посмотреть этот выпуск на своем смартфоне или мобильном устройстве. А если вы хотите посмотреть наши ежедневные ролики с вопросами и ответами, то нажмите ещё раз на вкладку «смотреть», и внизу вы увидите «Анкерберг: Вопросы и ответы». Если вы нажмете на «Анкерберг: Вопросы и ответы», то увидите список вопросов. Выберите любой вопрос, и откроется видео, в котором я отвечаю на самые популярные вопросы о христианской вере. Если вы хотите посмотреть «Шоу Джона Анкерберга» на одном из 11-ти самых популярных языков в мире, то нажмите на вкладку «языки» внизу страниц, и вы попадете на список из 11-ти  языков. Если вы нажмете на иконку языка, то сможете посмотреть наши передачи на этом языке.

Чтобы послушать наши радио-передачи, нажмите на кнопку «слушать», и вы увидите список из трех вариантов. Наверху вы увидите «Анкерберг Радио». Это наша 30-минутная передача на радио. На втором месте – «Минута Анкерберга». Это наша ежедневная одноминутная передача на радио. А на третьем месте вы увидите нашу испаноязычную версию «Минуты Анкерберга» под названием «Ун Минуто кон Джон Анкерберг». Если вы нажмете на любую из этих вкладок, то увидите обширный список наших радио-передач.

 

Если вы хотите прочитать или послушать Библию, то нажмите на иконку «Библия». Там вы найдете весь текст Библии на английском, а также на 10-ти самых популярных языках мира. А для тех, кто не может читать, но хочет слушать Библию, мы сделали иконку «слушать» наверху. Нажимайте на нее, и вам прочтут любую главу Библии.

 

Кроме того, я хотел рассказать вам о том, что если вы нажмете на кнопку «больше» внизу страницы, то сможете сразу перейти на сайт джей-эй-шоу, в наш онлайн-магазин, а также на наши страницы в фейсбуке и твиттере. Друзья, вся эта информация доступна для вас и для людей во всем мире прямо сейчас.

ФИНАЛЬНАЯ РЕКЛАМА: Мы надеемся, что вам понравился сегодняшний выпуск. Если вы хотели бы посмотреть сегодняшний выпуск в интернете или прочитать скрипт этого выпуска, то вы можете сделать это прямо сейчас, посетив наш сайт по адресу джей-эй-шоу точка орг. Там вы также найдете другие передачи, информацию и статьи на вашем родном языке, которые укрепят вас в хождении с Иисусом. Если вы хотите прочитать Библию, то заходите на джей-эй-шоу тока орг на своем компьютере, планшете или смартфоне. В верхнем правом углу вы увидите надпись «Библия на вашем языке». Нажмите на эти слова, и вы найдете 783 перевода Библии на разные языки, а также 783 аудио-версии Библии, которые доступны вам абсолютно бесплатно. Вы также можете найти фильм «Иисус» на своем языке. Вы можете посмотреть на жизнь Христа и использовать этот фильм для того, чтобы делиться верой с другими. Уделите сегодня время для того, чтобы узнать, как наши ресурсы могут помочь вам сегодня.

Чтобы  обрести взаимоотношения с Иисусом Христом, зайдите на наш сайт и нажмите на «Помолиться, чтобы принять Иисуса Христа как Спасителя».

 

 

 

Если вы хотите стать христианином, то заходите на наш сайт по адресу джей-эй шоу точка орг, и нажимайте на кнопку «Стать христианином», которая находится в верхней части нашей страницы. Там вы также сможете прочитать информацию о том, как обрести личные взаимоотношения с Иисусом Христом Спасителем.

 

 

 

Спасибо, что были с нами. Если вы хотите обрести взаимоотношения с Иисусом Христом, заходите на наш сайт по адресу джей-эй-шоу точка орг, и нажимайте на вкладку «Помолиться, чтобы принять Иисуса Христа как Спасителя».

 

Копирайт 2013 АТРИ